學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)
總結(jié)就是對(duì)一個(gè)時(shí)期的學(xué)習(xí)、工作或其完成情況進(jìn)行一次全面系統(tǒng)的回顧和分析的書面材料，它可以有效鍛煉我們的語言組織能力，快快來寫一份總結(jié)吧。那么你知道總結(jié)如何寫嗎？下面是小編幫大家整理的學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)1
實(shí)習(xí)時(shí)間如白馬過隙匆匆地從手中溜走了，為期四個(gè)星期的實(shí)習(xí)將進(jìn)入尾聲。雖然比新隊(duì)友少實(shí)習(xí)了兩個(gè)星期的時(shí)間，但是在這四個(gè)星期的時(shí)間里，我認(rèn)真的完成了同樣的實(shí)習(xí)任務(wù)。
當(dāng)初的孤雁單飛是多么的一種孤獨(dú)，而今融入了新的實(shí)習(xí)隊(duì)來到了新的學(xué)校完成了新的實(shí)習(xí)任務(wù)是多么的開心。當(dāng)初沒有著落的實(shí)習(xí)終于姍姍來遲，漫長的等待終于有了結(jié)果，我最后來到了增持高級(jí)中學(xué)實(shí)習(xí)了。
我很珍惜這次實(shí)習(xí)的日子，因?yàn)檎娴暮懿蝗菀�，于是我告訴自己要抓緊這僅剩的一個(gè)月的時(shí)間好好加油，好好努力地學(xué)習(xí)，每一天都要有所收獲，每一天都要過得開心。
在這四個(gè)星期里我深深地體會(huì)到作為一個(gè)教師的辛苦與光榮，我作為師范類的學(xué)生，教育實(shí)習(xí)是師范教育的重要組成部分，是師范教育貫徹理論與時(shí)間相結(jié)合原則的體現(xiàn)，是培養(yǎng)適應(yīng)21世紀(jì)需要的合格教師的重要環(huán)節(jié)。是鍛煉新一代年輕教師的一個(gè)平臺(tái)。可以說沒有經(jīng)過實(shí)習(xí)的師范生不算是一個(gè)師范生。
我們這次實(shí)習(xí)的基本內(nèi)容包括以下三個(gè)方面：課堂教學(xué)實(shí)習(xí)、班主任工作實(shí)習(xí)、教育調(diào)查。
(一)教學(xué)任務(wù)方面：我實(shí)習(xí)的年級(jí)時(shí)高二，實(shí)習(xí)的前段時(shí)間，我們的任務(wù)主要是聽課，聽取指導(dǎo)老師的課，看指導(dǎo)老師是怎樣講課的。重點(diǎn)是觀察指導(dǎo)老師怎樣講課，學(xué)習(xí)老師傳授知識(shí)的方法，看老師是如何駕馭課堂，如何控制授課時(shí)間以及如何調(diào)動(dòng)課堂氣氛、提高學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。我的指導(dǎo)老師是一個(gè)資深的老教師，他的課堂你能夠?qū)W到書本知識(shí)的同時(shí)也學(xué)到課外的知識(shí)，利用課外知識(shí)熏陶學(xué)生的素養(yǎng)，他的教學(xué)方式是"預(yù)設(shè)問題再到生成問題"的教學(xué)方式，他課堂都是從學(xué)生的角度出發(fā)，用一種最簡單的方式將問題講明白。再就是寫聽課記錄，合理評(píng)價(jià)指導(dǎo)老師的教學(xué)管理水平。同時(shí)還跨年級(jí)聽課，跨辦聽課，看不同老師對(duì)相同課的處理方式，不同年級(jí)的老師的上課風(fēng)格。
在教育實(shí)習(xí)的第二周，我開始正式踏上講臺(tái)授課，這次授課時(shí)以講解試卷為主，在講臺(tái)上我初次體會(huì)到面對(duì)學(xué)生的緊張，我初次體會(huì)到當(dāng)老師的辛苦。一天三節(jié)課，連續(xù)將試卷真的體會(huì)到了上課的辛苦，第三周，我開始上新課，上一節(jié)課要經(jīng)過"備課(設(shè)計(jì)教案、做PPt課件)——試講——上課——接受學(xué)生反饋的信息——評(píng)講歸納"的過程。由于是第一次踏上講臺(tái)授新課，我花了很多的時(shí)間去精心準(zhǔn)備。雖然有些地方欠缺，但是我能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，使課堂活躍起來。這給了我信心和勇氣去做好接下來所有的授課活動(dòng)。
除了聽課，上課之外，我還經(jīng)常晚上到科任班級(jí)對(duì)學(xué)生進(jìn)行輔導(dǎo)，學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性增強(qiáng)了，問問題的學(xué)生也多了，在一邊輔導(dǎo)的同時(shí)積極收集學(xué)生的問題反饋給指導(dǎo)老師，探討解決的方法。
在指導(dǎo)老師病了的一個(gè)星期中，我覺得我鍛煉了很多，很多事情都要自己去學(xué)習(xí)去面對(duì)，我要承擔(dān)我指導(dǎo)老師的責(zé)任，我要備好我的課，我告訴我自己不要讓我的老師失望，不要讓我的學(xué)生失望，于是每上完一節(jié)新課之后我就會(huì)利用晚上的時(shí)間到所任的班里輔導(dǎo)，從中我能夠了解到學(xué)生的薄弱的知識(shí)點(diǎn)，并能根據(jù)學(xué)生的問題反思自己的教學(xué)過程，對(duì)于同樣的問題我就會(huì)在上另一節(jié)新課的時(shí)候在課堂上解決和鞏固。
(二)班主任工作方面：在這次實(shí)習(xí)中我擔(dān)任的是高二(14)班的`實(shí)習(xí)班主任，我通過跟原班主任了解一些學(xué)生的情況后，我化被動(dòng)為主動(dòng)，我主動(dòng)的做好三讀的工作，我了解到我們班的學(xué)生比較懶散，學(xué)習(xí)上不求上進(jìn)，經(jīng)常要老師的督促，所以通過三讀的監(jiān)督提高他們學(xué)習(xí)的積極性。讓懶散的班級(jí)積極起來。課間時(shí)間還有負(fù)責(zé)他們的操練。組織班里的紀(jì)律。
由于班里的紀(jì)律比較松散，所以我開了一次班干會(huì)議，我的主要目的是調(diào)動(dòng)班干的積極性管理好班級(jí)事務(wù)。讓班干做好帶頭作用。經(jīng)過努力，我們班的晚自休情況受到級(jí)長的表揚(yáng)。
在這次教育實(shí)習(xí)中，我?guī)У哪昙?jí)時(shí)要舉行大課間活動(dòng)的，我跟我的學(xué)生還有老師積極參加大課間活動(dòng)。
在這次班主任的實(shí)習(xí)中，我收獲最大的是用一顆真心善心感動(dòng)學(xué)生，我們在實(shí)習(xí)中擔(dān)任兩個(gè)角色，一個(gè)是科任老師，一個(gè)是實(shí)習(xí)班主任，所以但科任老師的好處是你能夠利用上課和輔導(dǎo)的時(shí)間接觸班里的學(xué)生，擔(dān)任班主任的好處是你能夠了解班里學(xué)生的基本情況，雙向結(jié)合跟能夠加強(qiáng)學(xué)生與你的關(guān)系。不論是擔(dān)任班主任還是科任老師的角色，我都是以一顆真心，一種強(qiáng)烈的責(zé)任心對(duì)待學(xué)生，我關(guān)系每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，我認(rèn)真耐心地給他們輔導(dǎo)，雖然我的表達(dá)能力欠缺，但是我的真心，責(zé)任新感染了他們。
很多同學(xué)認(rèn)為我長得瘦小，說話也不大聲所以給他們的感覺是很斯文的，比較容易欺負(fù)，所以高二(14)班的某些學(xué)生開始調(diào)皮起來，記得我班的化學(xué)科代表，剛開始跟他接觸的時(shí)候他是一個(gè)很沒上進(jìn)心的人，叫他讀書有時(shí)不讀，裝作沒聽到，有時(shí)就你督促他他就讀幾句，時(shí)�？粗巴獍l(fā)呆，無事可做。由于他是化學(xué)科代表，我比較喜歡發(fā)動(dòng)學(xué)生幫我干點(diǎn)事情，所以我就叫他幫我收周記還有登記上次考的化學(xué)試卷的分?jǐn)?shù)，他開心地說了一句話：我這個(gè)化學(xué)科代表終于有事可做了。聽了他的這句話我開始漸漸地給他分配一些任務(wù)，于是他對(duì)我的感覺也好起來了，我也跟他聊過，我說："你既然能擔(dān)任化學(xué)科代表，那你就要有化學(xué)科代表的樣子，要能夠帶頭作用，在化學(xué)上要多認(rèn)真學(xué)習(xí)!"我不敢肯定我的這句話有沒有對(duì)他起一定的作用，但是我敢肯定他開始喜歡上我的課，喜歡問我問題，從他的問題中我知道了他曾認(rèn)真地聽過課，因?yàn)橛行﹩栴}是基于課堂上他沒能解決的問題。他每次見到我巡班都會(huì)說："老師我問你一點(diǎn)問題啊。"現(xiàn)在的他會(huì)跟他前后的同學(xué)討論化學(xué)問題，然后解決不了的時(shí)候會(huì)問我，所以他的同桌和前面一張桌子的人也逐漸地問我問題多了，每次我都很用心耐心地解決他們的問題，所以改變了他們對(duì)我的看法。我們班的化學(xué)學(xué)習(xí)氣氛也好了。
對(duì)于所擔(dān)任的其他班的化學(xué)科任老師，他們的問我的問題也很多，他們由一種被動(dòng)地學(xué)習(xí)到一種主動(dòng)地學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變了。
基于我們班的學(xué)生的目標(biāo)不明確，一些學(xué)生還是過著得過且過的生活態(tài)度，所以我把我的主題班會(huì)定位《我的夢》。在主題班會(huì)中我給他們看了一個(gè)很感人的視頻就是雙臂失殘的楊孟衡追夢的故事，我們還全班一起合唱了張杰的《年輕的戰(zhàn)場》，有事晚自習(xí)下課的一點(diǎn)時(shí)間我給他們看了大學(xué)城以及大學(xué)生活的一些照片，講述我的大學(xué)生活，我從他們的眼中可以了解他們對(duì)大學(xué)的向往。我不敢肯定我的這些做法是否改變他們，但是我敢肯定我對(duì)他們是有所改變的。
我的最大收獲是用一顆真心，善心，耐心，責(zé)任心關(guān)注學(xué)生的成長。
總的來說，我們通過實(shí)習(xí)，接觸與專業(yè)相關(guān)的實(shí)際工作，綜合運(yùn)用所學(xué)的理論知識(shí)，基本技能和專業(yè)知識(shí)，把理論與實(shí)踐相統(tǒng)一，用理論指導(dǎo)實(shí)踐，提高自己在教育工作中的實(shí)際操作能力。在實(shí)踐的過程中，我們也發(fā)現(xiàn)了許多的不足之處，在以后的學(xué)習(xí)和工作當(dāng)中，我們必須逐步改進(jìn)和提高，積累更多的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)2
實(shí)習(xí)是我們師范生即將踏上漫漫人生征途的標(biāo)志,是人生的另一個(gè)起點(diǎn)，對(duì)我們的生涯規(guī)劃有著重要的意義。此次實(shí)習(xí)目的:通過實(shí)習(xí)，使我們在社會(huì)實(shí)踐中接觸與本專業(yè)相關(guān)的實(shí)際工作，增強(qiáng)認(rèn)識(shí)，培養(yǎng)和鍛煉我們綜合運(yùn)用所學(xué)的基礎(chǔ)理論、基本技能和專業(yè)知識(shí)，去獨(dú)立分析和解決實(shí)際問題的能力，把理論和實(shí)踐結(jié)合起來，提高實(shí)踐動(dòng)手能力，為我們畢業(yè)后走上工作崗位打下一定的基礎(chǔ);同時(shí)可以檢驗(yàn)教學(xué)效果，為進(jìn)一步提高教育教學(xué)質(zhì)量，培養(yǎng)合格人才積累經(jīng)驗(yàn)，并為自己能順利與社會(huì)環(huán)境接軌做準(zhǔn)備。鞏固英語專業(yè)的主要知識(shí)，提高實(shí)際操作技能，豐富實(shí)際工作和社會(huì)經(jīng)驗(yàn)，掌握操作技能，將所學(xué)知識(shí)用于實(shí)際工作。但這次實(shí)習(xí)對(duì)我來說又有著特殊的意義，當(dāng)時(shí)我懷著一半欣喜一半忐忑的心情來到實(shí)習(xí)學(xué)校。短短的1個(gè)月多月實(shí)習(xí)生活轉(zhuǎn)瞬即逝，在這收獲的季節(jié)里，我取得了意想不到的成績，獲得了寶貴的經(jīng)驗(yàn).實(shí)習(xí)工作的內(nèi)容一共包括兩個(gè)方面：英語教學(xué)和班主任實(shí)習(xí)。
在英語教學(xué)方面:按照實(shí)習(xí)之初的計(jì)劃，實(shí)習(xí)的第一周我主要以聽課為主。為了能更好的適應(yīng)學(xué)生教育環(huán)境，我認(rèn)真聽課，記好筆記，并即時(shí)和指導(dǎo)老師溝通，反復(fù)推敲老師教案，認(rèn)真熟悉教材。經(jīng)常地旁聽其它老師的課，虛心請(qǐng)教其他老師的經(jīng)驗(yàn)，以及教法。在聽課的時(shí)候，盡可能地記錄下其教學(xué)過程，并在課后對(duì)該老師提出自己的觀點(diǎn)和看法，建設(shè)方案。在經(jīng)過多次地與別的老師溝通后，我發(fā)覺自己在教態(tài)、教師語言，語速等方面都取得了明顯的進(jìn)步。第二周，我便開始備課，為講課作準(zhǔn)備。指導(dǎo)老師指導(dǎo)我寫教案，給我建議。這兩周，我還批改了學(xué)生們的作業(yè)。批改作業(yè)時(shí)，糾正學(xué)生的錯(cuò)誤是非常重要的，在糾正學(xué)生每個(gè)錯(cuò)誤的時(shí)候，要寫上激勵(lì)的評(píng)語，讓他們在改正自己錯(cuò)誤的同時(shí)，不會(huì)對(duì)自己失去信心。從實(shí)習(xí)的第三周開始，我體驗(yàn)了正規(guī)的英語教學(xué)課。真實(shí)的英語課堂與我們平日的模擬課堂是完全不一樣的。實(shí)習(xí)期間試講時(shí)，面對(duì)的是自己的同學(xué)，每位同學(xué)都非常的優(yōu)秀。但是，在真實(shí)的課堂中，學(xué)生的水平參差不齊，掌握知識(shí)的程度不一樣，接受新知識(shí)的速度也不一樣。而老師要面對(duì)全體學(xué)生展開教學(xué)不能僅僅局限于幾個(gè)人。比如說當(dāng)老師提出問題學(xué)生答不上的時(shí)候，老師該怎么辦呢?但這又是我在上課時(shí)經(jīng)常碰到的問題。再加上自己此次是在高一年級(jí)實(shí)習(xí)，一堂課的知識(shí)結(jié)構(gòu)是十分緊湊的，只要一個(gè)環(huán)節(jié)出錯(cuò)或者中斷，就會(huì)影響自己的整個(gè)教學(xué)流程。往往在出現(xiàn)這種情況的時(shí)候，我會(huì)更加注意自己的引導(dǎo)方式并適當(dāng)?shù)睾喕约旱膯栴}。要想講好課，除了英語基礎(chǔ)知識(shí)功底深厚外，還需有一定的實(shí)踐能力。作為一名教師，還要求有較強(qiáng)的表達(dá)能力，同時(shí)還要善于引導(dǎo)學(xué)生思考、調(diào)節(jié)課堂氛圍等。這也要求要改變傳統(tǒng)而又枯燥的教學(xué)模式，大膽創(chuàng)新，不要老是束縛于老的教學(xué)方法中，在教學(xué)中要有自己獨(dú)到之處，有新意。讓學(xué)生在快樂的心情下上好每一節(jié)英語課。英語是語言。因此，除了課堂效果之外，還需要讓學(xué)生多讀，多講，多練。為此，在早讀時(shí)，口語操練時(shí)，我充分利用有效時(shí)間，發(fā)現(xiàn)問題及時(shí)糾正。課后發(fā)現(xiàn)學(xué)生作業(yè)問題也及時(shí)解決，及時(shí)講清楚，讓學(xué)生及時(shí)消化。另外，對(duì)部分不自覺的同學(xué)還采取強(qiáng)硬背誦，讓他們學(xué)會(huì)自我激勵(lì)法學(xué)習(xí)等方式，提高他們的能力。經(jīng)過課下指導(dǎo)老師的指點(diǎn)迷津，我對(duì)課堂教學(xué)活動(dòng)有了更深的認(rèn)識(shí)，能夠很好的駕馭課堂氣氛。雖然教學(xué)工作辛苦但我覺得自己過得很充實(shí)。
班主任實(shí)習(xí)方面：每次成功背后都凝聚著艱辛的汗水。其實(shí)，班主任這一職位很不好做，不僅辛苦，而且責(zé)任、義務(wù)、工作也很多。在當(dāng)實(shí)習(xí)班主任的過程中，我從我的班主任老師那里學(xué)到了很多關(guān)于班級(jí)管理方面的經(jīng)驗(yàn)，確實(shí)讓我受益不少。作為老師，不僅要關(guān)注自己的教學(xué)，更要善于觀察學(xué)生，多與學(xué)生聊天，接觸，才能真正了解學(xué)生的真實(shí)想法和他們的需求。比如，如何與不同類型的`學(xué)生談心，如何幫助后進(jìn)生轉(zhuǎn)化成為先進(jìn)生，如何與學(xué)生的家長打交道等等，這都是班主任的工作。雖然這些經(jīng)驗(yàn)都是非常寶貴的，但是我也沒有完全照搬。第一，是我覺得我的身份畢竟與他們班主任不同。第二，是我覺得我與學(xué)生年齡相近，不像班主任那樣與學(xué)生們或多或少都會(huì)存在一些代溝，這也是我的優(yōu)勢所在，所以應(yīng)當(dāng)加以
利用。因此，在與學(xué)生平時(shí)的交往中，我漸漸形成了一套既有自己風(fēng)格，又吸收了原班主任寶貴經(jīng)驗(yàn)的行事方法，而且效果還不差。只要你用心地去觀察學(xué)生;真心、平等的對(duì)待每一位學(xué)生;主動(dòng)地與學(xué)生交流，談心;多了解學(xué)生的興趣、愛好、想法，找到與學(xué)生的共同話題，學(xué)生也會(huì)愿意向你吐露他們的心聲，從而發(fā)現(xiàn)問題，改善問題，解決問題。此次實(shí)習(xí)，我深深體會(huì)到了積累知識(shí)的重要性。俗話說：要給學(xué)生一碗水，自己就得有一桶水。我對(duì)此話深有感觸。這次實(shí)習(xí)雖有課本作參考，但學(xué)生常常問及課本以外的知識(shí)，有的還涉及到人文歷史地理方面，這讓我意識(shí)到我要不斷提高自己的專業(yè)素養(yǎng)，豐富自己的知識(shí)。而在這期間，我又與其他實(shí)習(xí)生,老師們進(jìn)行交流，吸取經(jīng)驗(yàn)彌補(bǔ)自己的不足。此次實(shí)習(xí)同時(shí)也增強(qiáng)了我畢業(yè)就業(yè)的信心和勇氣。由此看來，我們在大學(xué)里還是學(xué)到了不少東西，只是感覺不到而已。所以，我們有就業(yè)危機(jī)感是應(yīng)該的，但不能過于自卑和擔(dān)憂，否則會(huì)妨礙自己的學(xué)習(xí)�，F(xiàn)在，我們能做的就是多吸取知識(shí)，提高自身的綜合素質(zhì)。自己有了能力，到時(shí)候才會(huì)是“車到山前必有路”。
實(shí)習(xí)工作雖然已經(jīng)結(jié)束了，但我相信這不是終點(diǎn)，而是另一個(gè)新的起點(diǎn)。在實(shí)習(xí)中獲得的經(jīng)歷和體會(huì)，對(duì)于我們今后走上工作崗位，都有很大的幫助。經(jīng)過這次實(shí)習(xí)，也提高了我的專業(yè)水平，教學(xué)水平。在以后的工作上我會(huì)爭取更大的進(jìn)步。相信今后無論什么時(shí)候回想起這段經(jīng)歷，都會(huì)覺得是快樂的，而且永遠(yuǎn)銘記于心。
學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)3
20xx年xx月xx日進(jìn)入到XX中學(xué)開始了我為期兩個(gè)月的教育實(shí)習(xí)，在這兩個(gè)月的時(shí)間,我從實(shí)習(xí)中學(xué)到了許許多多在以前學(xué)習(xí)中未曾知曉的知識(shí)、技能，下面我將從兩個(gè)方面概述我這次實(shí)習(xí)的一些收獲。
首先，我想談?wù)勥@次實(shí)習(xí)對(duì)我掌握師范技能的鍛煉，在實(shí)習(xí)之前我在大學(xué)認(rèn)真學(xué)習(xí)了作為教師應(yīng)該掌握的師范技能,在進(jìn)入到實(shí)習(xí)學(xué)校之后，我將理論聯(lián)系實(shí)際，認(rèn)真做好聽課筆記,從指導(dǎo)老師的教學(xué)中，認(rèn)真揣摩各章節(jié)的`難點(diǎn)重點(diǎn),以及學(xué)生容易出錯(cuò)的地方，發(fā)現(xiàn)老師如何對(duì)以上所說的重難點(diǎn)，在教學(xué)中充分運(yùn)用到圖形、舉例以及一些靈活的方法使學(xué)生牢牢掌握新知識(shí)；同時(shí)在自己上課之前認(rèn)真做好各項(xiàng)準(zhǔn)備，對(duì)自己在教學(xué)中可能遇到的疑問提前模擬并提出準(zhǔn)確的解決方法。在上課的過程中，做到準(zhǔn)確表述，能夠與學(xué)生對(duì)新的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行交流，力爭讓學(xué)生輕松的課堂氛圍中，學(xué)好到新的知識(shí)。
其次，我將要說說這一次經(jīng)歷讓我個(gè)人對(duì)老師這個(gè)工作的更深的理解。“教書育人”,很小就知道這個(gè)形容教師的詞語，在以前可能我只覺得教師主要就是教書，而有了這次經(jīng)歷，我才深切感受到作為老師對(duì)一個(gè)學(xué)生除了教他學(xué)會(huì)書本知識(shí)，更可貴的是教他怎樣做人，怎樣以積極的心態(tài)面對(duì)生活，怎樣在生活中發(fā)現(xiàn)美好，怎樣將我們的美好道德傳統(tǒng)發(fā)揚(yáng)。老師，在生活中給予學(xué)生細(xì)致的關(guān)心照顧，將自己的學(xué)生看作自己的親人，給他們無私的愛，以及最美好的祝愿。
兩個(gè)月的時(shí)間不知不覺就過去了，在這段時(shí)間我又認(rèn)識(shí)了許多朝氣蓬勃的青少年，和他們一起快樂相處，一起學(xué)習(xí)，一起生活，一起向著自己的目標(biāo)快樂前進(jìn)，我要感謝我的學(xué)校，感謝我的老師，感謝那些正在努力而快樂學(xué)習(xí)著的學(xué)生。這一次的教育實(shí)習(xí)，讓我更好地掌握了師范技能，讓我對(duì)教師有了更美好的向往，我將在以后的日子，更加努力的學(xué)習(xí)，更加堅(jiān)定地向著目標(biāo)前進(jìn)。
【學(xué)生教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)】相關(guān)文章：
教育實(shí)習(xí)學(xué)生自我總結(jié)02-12
教育實(shí)習(xí)學(xué)生自我總結(jié)3篇04-19
（熱）教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)06-13
2022教育實(shí)習(xí)自我總結(jié)01-23
教育實(shí)習(xí)個(gè)人自我總結(jié)01-24
教育實(shí)習(xí)工作自我總結(jié) 03-27